Learning Curve - Voyagers system börjar mystiskt och plötsligt att krångla, medans Tuvok tar på sig att lära ett par Maquis-medlemmar lite Starfleet diciplin. << Tillbaka