The Chute - Harry Kim befinner sig helt plötsligt i ett fångläger och finner vid sin sida även Tom Paris. De lägger upp en plan för att försöka rymma, och ombord på Voyager får Janeway höra att de båda har dömts till livstids fängelse för att ha varit inblandade i en terroriströrelse.

<< Tillbaka