|
Extreme Risk - En av Voyagers söksonder skickas iväg, men förföljs av Malon. Janeway beordrar att den ska styras in i en gasjätte, och en kamp börjar om vem som kan hämta upp sonden först. Besättningen börjar konstruera en ny avancerad skyttel som ska klara av gasjättens atmosfär, men även Malon har påbörjat en konstruktion av en liknande skyttel. Samtidigt drar sig B'Elanna undan och sörjer sina förlorade Maquis-vänner. |
