20. Horizon
Enterprise är på väg att utforska en planet med ovanligt stor vulkanisk aktivitet. Under tiden så får Mayweather reda på att de kommer att passera det lastskepp som han växte upp på, ECS Horizon, och ber Archer om ledighet för att kunna besöka sin familj. Men återföreningen med familjen blir kortlivad då skeppet blir anfallet av utomjordiska pirater.
Under tiden, ombord på Enterprise, så blir T'Pol övertygad av Trip att se på en gammal svartvit skräckfilm, Frankenstein.
I rollerna: Scott Bakula, Connor Trinneer, Jolene Blalock, Dominic Keating, Anthony Montgomery, Linda Park, John Billingsley, m.fl. |